George Scales fue una persona muy querida y admirada, pues su legado en el béisbol ponceño es insuperable, destacando como un líder ejemplar y exitoso en la década de los 40. Guió a los Leones a la conquista de cinco campeonatos (1942, 1943, 1944, 1945, 1947), cuatro de ellos de forma consecutiva, un logro sin par en la historia de la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico. Esta acción resalta la capacidad de Scales como estratega y motivador.
Scales comenzó su carrera en nuestra liga como jugador/dirigente con los Tiburones de Aguadilla en la temporada 1939-40 y posteriormente se unió a Ponce desde 1941-42 hasta 1949-1950. Tras pasar por los Leones, Scales asumió la dirección de los Cangrejeros de Santurce en la temporada 1950-1951, donde logró su sexto campeonato y guió a su equipo al primer triunfo de Puerto Rico en la Serie del Caribe de 1951. Posteriormente, regresó a Ponce durante la temporada 1958-1959 para dirigir durante dos temporadas más. Scales es el dirigente importado con más gallardetes ganados con seis.
Su talento y su liderazgo dejaron una huella imborrable en la memoria de los ponceños. Ponce nunca olvidó su gran aportación y le dieron el máximo honor al exaltarlo a la Galería de los Inmortales del Deporte Ponceño en 1984, asegurando que su legado perdure en la historia del béisbol local. Fue exaltado al Salón de la Fama del Béisbol Profesional Puertorriqueño en 1996.
En 2024, fue galardonado con el prestigioso premio Francisco “Pancho” Coimbre.
George Scales was a much loved and admired person, as his legacy in Ponce baseball is second to none, standing out as an exemplary and successful manager in the 40s. He guided the Lions to five championships (1942, 1943, 1944, 1945, 1947), four of them consecutively, an unparalleled achievement in the history of the Puerto Rico Professional Baseball League. This action highlights Scales’ ability as a strategist and motivator.
Scales began his career in our league as a player/manager with the Tiburones de Aguadilla in the 1939-40 season and later joined Ponce from 1941-42 to 1949-1950. After a spell with the Lions, Scales took over as manager of the Cangrejeros de Santurce in the 1950-1951 season, where he won his sixth championship and led his team to Puerto Rico’s first win in the 1951 Caribbean Series. Subsequently, he returned to Ponce during the 1958-1959 season and managed for two more seasons.
Scales is the imported manager with the most pennants won with six. His talent and leadership left an indelible mark on the memory of the people of Ponce. Ponce never forgot his great contribution and was given the highest honor by exalting him to the Gallery of the Immortals of Ponce Sports in 1984, ensuring that his legacy endured in the history of local baseball.
Induceted to the Puerto Rico Professional Baseball Hall of Fame in 1996, he was awarded the Francisco “Pancho” Coimbre Award in 2024.